Карл Фредриксен, одинокий вдовец с несбывшимися мечтами о приключениях, решает наконец отправиться в далёкую Южноамериканскую страну, прикрепив к своему дому тысячи разноцветных воздушных шаров. Неожиданно вместе с ним в путешествие отправляется энергичный мальчик с путеводной книгой Рассел, полный оптимизма и энтузиазма. В небесных странствиях их ждут встречи с говорящей собакой с вертолетными приспособлениями, редкими птицами и таинственными джунглями. Через испытания, юмор и удивительные открытия Карл и Рассел учатся ценить дружбу, смелость и то, что настоящие приключения начинаются там, где открыто сердце и готово к новым впечатлениям.
Widower Carl Fredricksen fulfills his lifelong dream by tying thousands of balloons to his house and floating to South America. Unexpectedly joined by spirited young Russell, they encounter talking dogs, rare birds, and mysterious jungles, learning about friendship, courage, and the true meaning of adventure.