Ариэтти — крошечная девочка, живущая в доме людей и тайно берущая у них по чуть-чуть нужные вещи. Её мир тщательно скрыт от глаз больших людей, и любое раскрытие грозит опасностью. Но любопытство и смелость заставляют Ариэтти нарушить правила, и её замечает четырнадцатилетний Сё. Между ними зарождается необычная дружба, полная открытий, приключений и взаимного доверия. Вместе они учатся понимать друг друга, преодолевать страхи и находить радость в малых вещах, ведь для маленькой Ариэтти и для обычного мальчика мир оказывается гораздо больше и удивительнее, чем они когда-либо могли представить.
Arrietty, a tiny girl living secretly in a human household, steals small items to survive. When curious 14-year-old Sho discovers her, an unlikely friendship blossoms. Together, they explore adventures, face fears, and discover that even the smallest beings can make the world full of wonder and connection.