Европейский интеллектуал Гумберт Гумберт прибывает в тихий американский городок, надеясь обрести покой, но вместо этого становится пленником собственной страсти. Его визит в дом вдовы Шарлотты Хэйз превращается в начало изощренной психологической интриги, когда он встречает Лолиту — юную дочь хозяйки, ставшую для него воплощением запретного идеала. Чтобы обеспечить себе постоянный доступ в дом и не вызвать подозрений у консервативного общества, Гумберт решается на отчаянный и циничный шаг: он вступает в брак с матерью, которую едва выносит. Став частью семьи, он балансирует на грани разоблачения, ведя скрытую борьбу за внимание девочки и пытаясь манипулировать чувствами ревнивой жены. Эта история о человеке, который готов разрушить чужие жизни и собственную репутацию ради призрачной близости к объекту своего безумного обожания, не подозревая, к каким катастрофическим последствиям приведет его коварный план.
Humbert Humbert, a refined European immigrant, becomes obsessed with his landlady's daughter, Lolita. He devises a cynical plan to marry the mother, Charlotte, solely to remain close to the girl. This dangerous game of manipulation and hidden desires soon spirals out of control in a quiet town.